|
AJITER participa em projeto de voluntariado na Roménia
GROW trainer & Erasmus volunteer. Meet Andreia from Portugal!
Andreia from Portugal is a GROW trainer and also part of the Erasmus volunteers team that help us during this year. We asked her what was her motivation to come to Romania and here is what she answered:
“I decided to be a GROW trainer because I wanted to have an international experience and GROW came up as both a challenge and an opportunity. A challenge, because I would have to deliver workshops to teenagers – the toughest crowd ever, I believed. An opportunity, because I wanted to improve my English and work on my public speaking skills. Little did I know that this would turn out to be one of the best experiences of my life.
I am not the kind of person that sets up a lot of expectations. But, of course, I was expecting for some positive outcome. Otherwise, I wouldn’t had sign up for it. Overall, I wanted my sessions to be authentic and fun – a safe space to express your ideas and feelings without being judge.
My first day in Romania, more specifically in Bucharest, was all about spotting the differences. I got to walk around and I remember how busy I was making comparisons with Portugal at every turn.
3 little-known facts about my country:
. Portugal is the oldest nation-State in the Europe;
. Portugal has the oldest bookshop in the world. It is called Bertrand and it’s located in Chiado, right in the center of Lisbon;
. We have this word “saudade” which has no translation to any language and it means a grateful memory of a person, a moment or something you are deprived of.”
[Português]
Treinadora GROW e voluntária Erasmus+. Conheça a Andreia de Portugal!
A Andreia de Portugal é formadora do projeto GROW e faz também parte da equipa de voluntários Erasmus+ que ajuda a sua associação de acolhimento na Roménia, Escola de Valores, ao longo de 2018. Fique a conhecer melhor a sua motivação para vir à Roménia e participar enquanto voluntária do programa Erasmus+, Serviço Voluntário europeu (SVE):
“Eu decidi ser uma formadora da GROW porque queria ter uma experiência internacional e a GROW surgiu como um desafio e uma oportunidade. Um desafio, porque eu teria que criar workshops para adolescentes - a pior multidão de sempre. Uma oportunidade, porque eu queria melhorar meu inglês e trabalhar as minhas competências para falar em público. Mal sabia eu que este projeto se tornaria numa das melhores experiências da minha vida.
Eu não sou o tipo de pessoa que cria muitas expectativas. Mas, claro, esperava alguns resultados positivos. No geral, eu queria que as minhas sessões fossem autênticas e divertidas - um espaço seguro para os formandos puderem expressar as suas ideias e sentimentos sem juízos de valor.
O meu primeiro dia na Romênia, mais especificamente em Bucareste, foi passado a identificar as diferenças entre este país e o meu. Lembro-me de como eu estava ocupada a fazer comparações com Portugal a cada passo".
3 factos pouco conhecidos sobre o meu país:
. Portugal é o estado-nação mais antigo da Europa;
. Portugal tem a livraria mais antiga do mundo. Chama-se Bertrand e está localizada no Chiado, mesmo no centro de Lisboa;
. Temos a palavra “saudade” que não tem tradução para nenhum idioma e significa uma lembrança de uma pessoa, um momento ou algo do qual se é privado. ”
Quinta-Feira, dia 19 de Julho de 2018
|
